Skip to content

1

Merci mon homme de travailler mes textes après leur réception. En plus, tu ajoutes les photos en les améliorant. De cette manière, nous voyageons ensemble mon trésor.

Nous faisons une journée thématique soit culturelle avec Japantown, architecturale avec Painted Ladies et artistique avec Mission District.

Carte des activités du jour

Notre belle Marie-Ève nous conduit jusqu'à son travail, après avoir pris possession de son véhicule au garage. Ensuite, Guylaine prend la relève en tant que conductrice. Ce matin, suite à mes sujets d'intérêt, elle trace sa route afin d'avoir des stationnement Safeway pour garer l'auto. Il nous servira pour Japantown et Alamo Square.

Guylaine au départ de nos visites à pied.
Guylaine au départ de nos visites à pied.

ALAMO SQUARE ET LES PAINTED LADIES

Il est 10h00 et notre journée débute par visiter Alamo Square là où sont nichées les belles Painted Ladies. Guylaine stationne l'auto au Safeway où nous achetons des noix mélangées et des raisins. Je suis étonnée de la quantité de noix que mon amie peut manger dans une journée. Ce sont ses protéines. Je réalise comment il est important pour elle d'en manger lors du petit déjeuner et comme collation en après-midi afin de lui enlever la sensation de faim. Sinon, elle serait affamée au souper. Je vais continuer ce processus à la maison car effectivement ça fonctionne bien. Je m'alimente comme Guylaine afin d'expérimenter cette manière de vivre. J'aime beaucoup.

Belles maisons en rangées
Belles maisons en rangées: les fameuses "Painted Ladies"!

Nous photographions les belles maisons tout le long en montant vers Alamo Square. Il y en a de magnifiques. Rendue à destination, ma première surprise est de voir tous ces énormes arbres qui regardent les Painted Ladies.

Belle vue sur les maisons dans les collines de San Francisco
Belle vue sur les maisons dans les collines de San Francisco
Superbes décorations sur cette belle maison!
Autre vue des maisons «Painted Ladies» de San Francisco
On nous en met plein la vue! Époustouflant!

Ce parc tout en hauteur donne une vue magnifique sur différentes secteurs de la ville en plus d'être entouré de ces superbes maisons aussi différentes mais tout aussi jolies. J'ai repéré les Twin Peaks. Une fois à la maison, je prendrai le temps de reconnaître les autres quartiers.

LE QUARTIER JAPONAIS: «JAPANTOWN»

Notre prochaine destination est de faire connaissance avec le quartier japonais. Déjà en arrivant, je peux apercevoir l'énorme pagode du Centre d'Achat japonais ouvert en 1968. Elle fut offerte par Osaka, la ville jumelle de San Francisco. Il y a donc 50 ans cette année.

Vers le quartier japonais
La pagode typique japonaise donnée par Osaka, la ville jumelle de San Francisco
Les cerisiers sont en fleurs dans le quartier japonais.
Lanterne japonaise et pigeon californien font bon ménage!

Nous passerons quelques heures à Nihonmachi, le quartier nippon de San Francisco. Il serait le plus ancien et le plus grand quartier japonais des États-Unis. La diversité culturelle de la ville est à nouveau bien représentée par ce quartier. L'enclave japonaise prend moins de place que le quartier chinois mais apporte sa saveur asiatique de douceur japonaise feng shui. Les cerisiers en fleurs soulignent le retour de la douceur du printemps. Ils sont le symbole ultime de la beauté éphémère, et sont étroitement reliés aux Samouraï et aux Bushis, des guerriers japonais. Ils symbolisent leur vie, belle mais brève, comme les fleurs.

Raymonde sous les ombrelles japonaises

DÎNER JAPONAIS

Pour dîner, Je désire goûter à une de leurs spécialités qui est leur ramen servi dans un gros bouillon miso et accompagné de légumes et de tofu. Nous ajoutons une portion de tofu rôti comme le fait si bien cuire Valérie dans son Tofu général tao. Il est servi avec du bonito, littéralement "poisson charbon" qui est le nom d'une préparation de bonite séchée, fermentée et fumée. Il a été râpé très fin.

L'atmosphère de ce petit resto Suzu Noodle House est mignon comme tout. Guylaine et Marcel y ont déjà mangé. C'est bon et simple. Majoritairement des gens de la place sont attablés pour déguster leurs mets santé.

Guylaine a trouvé un livre a offrir à sa nièce Kim qui va l'aider à apprendre le japonais. Moi, je trouve une bouteille d'eau en tissus avec intérieure en plastique. Ça sera plus léger à porter lors des prochains voyages.

Nous n'avons pas trouver la fameuse cathédrale de Sainte-Marie-de-l'Assomption malgré les instructions d'une jeune japonaise qui nous a envoyé voir deux églises à proximité. Une autre fois!

L'HÔTEL DE VILLE DE SAN FRANCISCO

Nous partons maintenant découvrir le quartier Mission où des murales devraient me ravir. En sortant du quartier japonais, nous apercevons ce que nous croyons être la fameuse cathédrale que nous n'avons pas trouvée. L'auto stationnée après avoir viraillé un peu, nous marchons visiter cet édifice. Je prends une tonne de photos. Une fois tout près, Guylaine m'annonce que c'est l'Hôtel de ville de San Francisco! Impressionnant bâtiment dont l'architecture est de type Beaux-Arts. C'est un lieu de mariage très populaire, d'autant plus depuis que le mariage de Marilyn Munroe et Jose DiMaggio y a eu lieu en 1954. Je suis un peu déçue mais, comme le noterait le guide Michelin, il valait un petit détour.

LES MURALES DU QUARTIER MISSION

Ruelle typique du quartier de Mission où se trouvent les murales.

Allons admirer les murales au Mission District ! Je remercie Guylaine d'arrêter ainsi afin que je puisse voir et photographier ces monuments ou centres d'intérêt. Une patience d'ange ma belle amie. Quand l'art déborde sur les murs pour lancer des messages aux yeux qui les liront. On dit que les artistes suivent le modèle du mexicain Diego Riviera le fameux époux de Frida Kahlo. J'ai fait son thème natal. Si vous désirez passer une belle et bonne heure de lecture, allez sur certains sites internet qui résument bien sa vie mouvementée.

Femmes en murale

On en compterait 600 de ces murales. Le mouvement artistique qui a transformé les murs en toiles géantes est né vers 1985, d'une protestation d'artistes à propos des abus politiques et du non respect des Droits de l'Homme dans les pays d'Amérique Centrale.

On proteste dans la joie!

J'ai été émue par ces artistes qui répandent leurs sentiments et leurs points de vue sur des sujets aussi différents que l'ouragan Katrina, la bourgeoisie locale, les robots et bien sûr les droits de l'homme.

Oh! Un robot! Pour Gabriel, le petit-fils à Raymonde!
Hommage à la femme au coeur de la vie.
Hommage aux mères persécutées dans le monde.

Le soleil est revenu et nous avons côtoyé les 17° qui me réchauffe de l'ombre où j'ai pris des photos impressionnantes. Nous continuons pour aller chercher Marie-Ève à son bureau. Nous le visitons. Je me croirais au Cirque du Soleil.

SOUPER D'AMBIANCE AVEC MATTHEW!

Un souper au Blind Tiger souligné d'un saké chaud nous réconforte. Nous rions des blagues à Matthew qui ajoute combien il aime regarder l'interaction entre les gens. Tout comme moi, j'adore. Nous échangeons sur ce sujet à la fin du repas. Guylaine regarde ce qu'il y a sur la table d'à côté. Elle est surprise des grosses portions. Ce resto pourrait servir dans un film d'horreur avec ses peintures macabres. On dirait un endroit hanté et noir. Tout a été pensé dans ce sens.

Nous optons pour cinq tapas, 2 mets principaux et du riz au jasmin. Tout est délicieux. Je désirais offrir ce repas pour remercier ces trois personnes qui me permettent de recharger mes batteries de soleil, d'expériences et de bonheur.

Sur ce, bonne nuit!

Vicky, pour ton info, voici mes dépenses énergétiques:

Le 23 / 7287 pas / 5,25 km / 1879 calories de brûlées

Le 24 / 21 759 pas / 15,16 km / 2521 calories

Le 25 / vélo + 12 005 pas / 8,7 km/ 2626 calories

Le 26 /14 510 pas / 10.5 km / 1990 calories

7

Nous débutons notre journée au rythme de personnes en vacance. Nous sommes loin de la course à la montre. Une fois prêtes, nous décollons! Ce matin le vent nous gèle. Il me faut porter foulard et coupe-vent avec un chemisier à manches longues. Je sens les roses sur notre chemin, je souris aux oiseaux du paradis le bec coloré tout fleuri et les odeurs de fleurs qui flotte dans l'air.

Journée autobus! Nous sommes heureuses d'apprendre comment ça fonctionne tous ces transports disponibles à nous dépanner pour nous amener là où nous désirons aller et venir. On débute par marcher une dizaine de minutes pour acheter nos billets. Je m'informe à une jeune fille dans le stationnement de Walgreens à savoir où, quand et comment. C'était comme Marie-Ève avait expliqué à Guylaine ce matin.

LA PASSE DE LA PASSE
Achat d'une PASSE d'un jour : 5$ chacune avec AC Transit après avoir vérifié à nouveau avec un employé de Walgreens où nous achetons nos billets. Les gens sont généreux de nous fournir les informations nécessaires pour notre bien-être. Nous ignorons à ce moment-là que cette PASSE ne nous servira de transport que d'Oakland à San Francisco. Pas l'inverse ! Pourtant, il me semble que j'ai bien vérifié que ça incluait tous les transports. Pas assez claire la Madame! Bon...

Parcourt du ACTransit
Nous devons prendre le parcourt NL de couleur pêche

LAC MERRITT
On monte en face du Heart and Dagger Saloon et nous sommes d'attaques à découvrir d'autres facettes de cette ville que j'aime déjà beaucoup.

Guylaine devant le Heart and Dagger Saloon
Guylaine devant le Heart and Dagger Saloon où elles vont prendre le bus de AC Transit, ligne NL, pour traverser d'Oakland à San Francisco

Mais avant de traverser la rive, se trouve le lac Merritt où Wobi adore faire le tour avec ses amis Marie-Ève et Matthew et parfois Guylaine lorsqu'elle est en ville. Le sentier de 5,6 km qui l'entoure est très achalandé par des locaux faisant leur jogging, promener leurs enfants ou tout simplement venir relaxer vautrés sur les immenses pelouses vertes. J'ignorais qu'il était alimenté en eau salé. J'aimerais le voir illuminé le soir avec ses 126 lampadaires. Il doit être magique!

Notre billet sert au parcours NL couleur pêche. 11 options s'étirent sur la pancarte AC Transit. Le jeune noir est très sympathique à répondre à nos questions concernant l'achat de billet pour emprunter le Tramway au début de sa course. Si c'était de lui, il nous offrirait les billets! Belle jeunesse va!

FINANCIAL DISTRICT
Nous sommes maintenant à San Francisco et descendons au terminus. Nous sommes dans le Financial District. D'anciens bâtiments se mêlent aux immeubles les plus hauts et les plus modernes de San Francisco. C'est dans ce secteur qu'Obama a fait la file comme tout le monde au resto Tadich Grill, un resto Croate qui appartient toujours à la famille qui l'a fondé.

En marche vers le Ferry Building
En marche vers le Ferry Building

MAUVAISE PASSE
Nous marchons jusqu'au Ferry Building où nous croyons pouvoir monter avec notre AC PASS. Une fois montées, Guylaine bien installée, la conductrice m'informe que ce billet ne me donne pas la permission de monter dans son bus. Billet avec départ d'Oakland seulement. Traversé Oakland, ce billet tombe invalide. Comme moi en face d'elle. Les conducteurs d'autobus ou de Tramway sont tous noirs. Elle me répond avec un sourire russe, donc aucun, et suite à toutes les questions que je lui pose, elle me laisse monter en me remettant même un transfert. Bon Dieu, à quoi servira-t-il? Je veux juste me rendre au Pier 39. Bon! Je transmet l'info à mon amie. Il faudrait bien qu'elle ait aussi un transfert. Mais voilà, nous sommes deux illégales. Je vais quand même lui en demander un deuxième! La Face ! vous dire!!! Elle m'en remet un pour se débarrasser de moi. Bien heureuse!

PIER 39
Nous descendons au fameux Pier 39. Un mélange de Wall Disney, d'Ogunquit et de fêtes foraines. Exactement ! Nous allons revenir par ce chemin. Donc, j'en reparlerai plus tard. Nous marchons pour expérimenter le Tramway. Vicky, Valérie et Pascal un resto Tarantinos m'invite à rentrer. Non, non, il est trop tôt. De la musique de ses films s'entend jusqu'à la rue. Je me demande bien ce qui fait que ce resto porte ce nom!

Notre tramway qui va nous faire faire une balade mémorable!
Le gripman, le conducteur, en train de retourner notre tramway qui va nous faire faire une balade mémorable!

TRAMWAY EXPERIENCE!
Nous voici arrivées au terminus du Tramway au Fisherman's Wharf . C'est à cet endroit que le processus de "turn around" se fait sur une plaque tournante afin de retourner l'engin sur l'autre voie et repartir dans ce nouveau sens. Deux hommes le tourne manuellement.

Square Ghirardelli
Raymonde a bien aimé voir au loin le Square Ghirardelli probablement nommé en l'honneur d'un Girard italien!

Nous montons quelques rues plus loin, dans le secteur Ghirardelli pour prendre place pour notre balade en tramway jusqu'à Chinatown. Guylaine connait le truc pour où prendre place afin d'avoir une bonne vue. Elle se tient debout accrochée au wagon. Moi, je suis bien assise et je ne désire pas bouger d'un iota.

J'ai les yeux qui roulent d'un côté à l'autre et aussi de haut en bas pour admirer tout ce qui m'entoure. Symbole de la ville autant que son pont rouge, les Tramways flottent dans les hauteurs de la ville. Inventés dans les années 1870 par un londonien à l'esprit éveillé, les trams sillonnent depuis presque 150 ans les collines de la ville sur Baie. Inoubliable. J'adore!

Le Gripman conducteur du tramway
Le gripman conduit le tramway en actionnant deux leviers: un pour agripper le cable sous la chaussée et l'autre pour freiner.

Ce qui me fascine c'est le Gripman. Il est le conducteur du Tramway. Il doit veiller au bon fonctionnement de la poignée du levier de saisie du câble et de la poignée de freins. Il est important d'être très vigilant et de laisser le recul nécessaire au véhicule pour freiner aux arrêts ainsi qu'aux lieux de passage. Seules 30% des personnes qui envisagent une carrière de Gripman réussissent l'examen. Il n'y a qu'une femme, Fannie Mae Barnes, engagnée le 15 janvier 1998.

Oriels
Oriels en façade des maisons victoriennes

Les maisons victoriennes équipées d'oriel se tiennent majestueusement afin que nous les prenions en photo. Et ça marche.

Oriels sur les maisons victoriennes
Oriels sur les maisons victoriennes

Ces oriels en surplomb de la maison en plus d'agrandir les pièces en façade, ajoutent une touche décorative intéressante. On dirait des yeux supplémentaires pour s'admirer l'une et l'autre.

QUARTIER CHINOIS
Le quartier chinois mieux connu sous le nom de Chinatown occupe 24 rues et foisonne de boutiques, de restos, de marchés, de temples et de petits musées chinois. Indéniable, les habitants aiment conserver leurs traditions et modes de vie chinoise. On dit que c'est le quartier de la plus grande communauté chinoise hors de Chine et le deuxième plus important après New York.

Maisons colorées dans le quartier chinois
Maisons colorées dans le quartier chinois

Les multiples petites boutiques de souvenirs et autres bric-à-brac où j'aime dénicher quelque chose de différent et de très bien confectionné, pour un prix rabais comparé au Walmart de ce monde, se succèdent de rues en rues. Les lanternes chinoises se balancent au gré du vent. Leur couleur orangée me réchauffe juste à les admirer.

Guylaine est une guide pratique et elle fait aussi un travail d'éclaireur pour la prochaine fois. Nous empruntons, au retour, une rue qu'elle voulait visiter afin de connaître les restos et boutiques et les partager avec la prochaine invitée à San Francisco.Guylaine me demande si j'aimerais aller dans un resto déjà noté. Je n'ai pas encore eu le temps de préparer mes journées la soirée est consacrée au blogue.

Je rentre dans une pharmacie apothicaire et m'informe d'un endroit où les dim sum seraient délicieux. Je comprend Fifth East ce qui est très loin du Far East. Je suis les instructions au niveau des rues. Chemin faisant, je m'informe mais non on ne connait pas. Guylaine voit Far East Café. Oufff ! c'est bien ce resto. Deux accents qui se rencontrent risque une interprétation différente.

Le Far East Café
Le Far East Café

Belles petites nappes blanches, décor asiatique à souhait, service digne d'un premier ministre et mets vraiment délicieux. À chaque repas, il nous en coûte 25$ US que nous partageons. C'est amplement suffisant pour tenir jusqu'au soir. Quelques noix en après-midi tout en admirant la faune urbaine avec une petite gorgée d'eau, que du bonheur!

Au resto Far East
Au resto Far East

En déambulant, comme deux femmes qui se respectent, nous arrêtons juste voir ce que cette boutique chinoise désire nous offrir. Que de bonnes choses. On se fait plaisir. Moi avec mes achats pratiques et Guylaine, devinez quoi !!! Allez, essayez de trouver !! Des foulards... oui, oui des foulards en soie, en laine et soie. Elle est heureuse et moi aussi.

Guylaine et ses achats de foulards!
Guylaine et ses achats de foulards!

Quelques photos de murales géantes où des dragons nous regardent d'un oeil inquisiteur doivent certainement effrayées quelques enfants.

Dragon en murale
Dragon en murale

Nous arrivons à notre destination qui est le Portsmouth Square. J'adore! Des chinois(es) sont assis sur des caisses de lait renversées. Au centre, une caisse sert de table à jouer aux cartes. Ces personnes sont entourées de gens qui semblent prendre pour l'un ou pour l'autre. Je crois que des mises sont faites car un homme nous offre à s'asseoir. Il tient un crayon et un cahier. Il aurait le physique de l'emploi en plus des équipements.

Les joueurs de cartes...
Les joueurs de cartes...

Les cartes sont distribuées suivies de rires, de cris et de doigts qui s'élèvent vers le ciel en signe de protestation. Amusant comme tout de les regarder s'animer comme ça. Je me croirais au Vietnam lors des petits déjeuners pris sur la rue. Ils sont de tout âge.

..... et les parieurs!
..... et les parieurs!

Nous repartons le coeur joyeux de les entendre jusqu'au coin de la rue suivante. Ils s'amusent presque tous assis à l'ombre habillés en hiver portant des chapeaux de laine, des bérets et des tuques. Au diable la mode!

Abri pour joueurs de cartes
Abri pour joueurs de cartes

On dit que Portsouth Square est le coeur historique de San Francisco. Ce Chinatown est une des villes chinoises des plus anciennes après tout.
Nous remontons prendre le Tramway. Pas de place assisse. Allez ma Raymonde, accroche-toi et on y va. Surprise! après quelques minutes d'équilibre trouvé je peux admirer tout ce qui m'entoure. J'adore! L'ai-je déjà dit?

Retour en tramway
Retour en tramway

Retour au Pier 39 pour admirer les otaries aussi appelés éléphants de mer. Nous traversons Fisherman's Wharf, l'ancienne zone portuaire de San Francisco qui est devenue une petite croisette pour touristes.

Il est agréable de s'y promener car une jolie vue sur la baie se déroule sous nos yeux, à chaque pas. Guylaine est arrêtée quelques minutes dans une boutique de casquettes. Des milliers de casquettes. Je me dis que Frédéric, Nicolas et Vicky capoteraient ici. Vraiment quelque chose!

Les otaries sont protégées ici
Les otaries sont protégées ici

PIER 39 ET LES OTARIES
Nous avons droit à un concert cacophonique des otaries en rut. Elles se sont installés là au début des années 1990, en plein milieu du port. Elles sont en totale liberté et sont protégées par la loi. Mon amie mentionne que c'est la première fois qu'elle les voit bouger. D'habitude elles se prélassent au soleil sans bouger et surtout sans crier comme des malades. Vive le temps des amours!

Certaines otaries bougent en période du rut!
Certaines otaries bougent en période du rut!

Il donne l'opportunité de les regarder se départir des compétiteurs amoureux en les faisant glisser dans l'eau pour les enlever de leur plateforme où se trouve la femelle tant convoitée par tous. Même des coups de derrière bien appliqués ne découragent aucun des valeureux combattants qui veulent aussi profiter du butin qui ne demande qu'à l'accueillir.

La prison Alcatraz au loin
La prison Alcatraz au loin

Photos de l'Alcatraz, l'ancienne célèbre prison, et retour au Pier 39 dans la partie foraine. Je suis surprise de voir l'île aussi proche.

La prison d'Alcatraz sur son île
La prison d'Alcatraz sur son île
Guylaine et le vent de la mer
Guylaine et le vent de la mer

Moi qui m'imaginais une immense place en bois traité face à la mer prenant un thé tranquille en admirant la Baie. Que j'ai désenchentée en voyant les boutiques pleines de gadgets à touriste qui ne veut pas payer cher et dont les objets achetés seront redonnés car ils sont indésirés. Les restos fast food sont en grands nombres ainsi que les chaudrées de palourdes ou de clams. C'est certain qu'il y a des boutiques qui vendent de beaux produits mais les prix sont exhorbitants. Je mangerais bien une chaudrée servie dans un bol en pain.

Au Ferry Building pour le retour à Okland
Retour au Ferry Building pour le retour à Okland

Nous arrêtons nous informer pour savoir comment revenir, surtout où prendre le bus. Une fois installées, le retour se fera en une heure et quart environ. Plus tranquille le retour. Mon amie guette où descendre. Pile ! Ouff!

San Francisco est la ville de toutes les villes. Chaque quartier EST une ville dans le sens de la population, de leurs spécialités, de l'atmosphère, de leurs coutumes mais aussi tous ces aspects intégrés à vivre en harmonie ensembles. Exemple: à New-York le quartier chinois est chinois mais américain aussi. Ici, ils sont chinois et ils le restent. L'exemple typique est celui du Paramouth Square où ils se rassemblent entre eux et elles pour jouer aux cartes, parier, rire et discuter. Ils parlent forts, se disputent une carte : ils sont entre eux. Pas d'étrangers dans ce parc.

BON SOUPER EN FAMILLE

À la maison, nos hôtes ont préparé un excellent souper de saumon servi avec une salade digne du resto Ciel à Québec! Belle équipe ces deux amoureux. Nous buvons un petit verre de blanc bio et sans sulfite, à l'exception de Matthew qui décline à mon grand plaisir hihihihi.

J'offre à mes hôtes une révolution solaire individuelle que j'ai préparée au Québec. Je passe donc quelques temps avec Marie-Ève pour lui décrire la sienne. Demain, je remettrai à Matthew la sienne, malgré le fait qu'un scientifique ne croit qu'aux faits. L'avenir nous le dira.

Une partie du blogue écrit, je pose la tête sur l'oreiller et je décolle en rêvant du Tramway où des images saisissantes m'ont émerveillées.
Bonne nuit!