Vous trouverez ici les récits des voyages effectués en Asie par mon épouse et moi.
ASIE 2013 : Ce voyage s'est étendu du 1ier février 2013 au 20 mars 2013. La Thaïlande, le Myanmar, le Laos, le Cambodge, Hong Kong et la Chine sont les pays visités.
Vous pouvez suivre le même voyage sur le blogue ASIE 2013 de Raymonde qui apporte une autre dimension à ce périple par la touche toute personnelle de mon épouse de raconter nos péripéties!
INDONÉSIE 2015 : Nous retournons en Asie pour quelques semaines de visites en Indonésie du 20 janvier au 3 mars 2015. Vous trouverez sur ces pages tous les articles détaillant nos visites de Java, Sumatra, Sulawesie, Flores, Bali et Lombok.
Le même voyage décrit d'un point de vue féminin est aussi disponible sur le blogue INDONÉSIE 2015 de Raymonde.
La date d'aujourd'hui, 20 février, me fait subitement réaliser que nous allons vivre nos derniers jours en Indonésie. Dans 8 jours, nous serons de retour à Jakarta pour notre départ vers la froidure du Québec. Oh! En parlant de départ, nous avions réservé un hôtel de luxe au centre-ville de Jakarta pour le 1er et 2 mars car nous voulions visiter la ville avant de partir. Mais tous les guides nous ont dit que ce n'était qu'une ville commerciale et industrielle sans aucun intérêt touristique. De plus, avec le trafic intense et les bouchons de circulation, les déplacements sont des plus aléatoires. Ce qui fait que nous avons demandé à notre super agente, Ana, de nous déplacer à l'hôtel FM7 de l'aéroport que nous avions beaucoup apprécié lors de notre arrivée. Raymonde lui a envoyé un courriel ce matin et ce soir nous avons eu la confirmation qu'elle s'occupait du changement. Rassurant !
Notre journée est libre et nous allons l'occuper à nous faire plaisir. J'ai pris une partie de l'avant-midi pour aller sur Facebook, Twitter et consulter les différents réseaux d'information. Il fait encore froid dans l'est de l'Amérique! Ouais! On a bien choisi notre temps pour aller dans le sud! Hi hi hi!
NOS PASSEPORTS BIEN VISÉS
À notre arrivée hier à l'aéroport, notre guide Nata avait en main nos deux passeports bien visés pour un autre mois. Nous pourrions rester ici jusqu'au 22 avril! Imaginez! Mais c'est sans compter sur notre désir de rentrer à la maison. Six semaines c'est long... même dans un paradis! Les prochains jours de villégiature à Lombok seront donc paisibles et un peu éloignés du bruit de la population. Parfait!
AU RESTO LOCAL
À midi trente, on vient faire la chambre et nous en profitons pour aller dîner au resto à l'entrée de la plage. Nous dégustons de bonnes arachides balinaises bien rôties et salées à point. Hum! Le garçon est super sympathique. Nous commandons un «fish and chips» pour deux à 15$ que nous mangeons tout en jasant avec lui de choses et d'autres. De politique d'abord car je m'intéresse beaucoup à ce qui se passe avec la commission d'enquête sur la corruption, KPK. Du gros restaurant en construction sur le coin de la rue aussi: il a peur de perdre des clients car ce sera un resto qui va offrir des mets «western» comme des pizzas, hamburgers. C'est pour une autre clientèle. Je le rassure en lui disant que ce n'est pas pour rien que tous les Mcdo, Kentucky, Burger King et Pizza Hut de ce monde sont toujours construits l'un près de l'autre, dans le même secteur, car l'affluence crée l'affluence et il y en a plus pour tout le monde.
Vient le temps de régler l'addition. Nous lui avions dit que nous logions au The Open House. Voilà qu'il nous dit qu'il a une entente avec son proprio et qu'il donne 20% de rabais à ses clients qui habitent là! Comme nous sommes à court de «cash» ce matin, cette nouvelle va me permettre de lui acheter, en plus, deux sacs d'arachides à 2.5 $ chacun. Voilà! Tout le monde est content!
PROVISIONS POUR LOMBOK
Selon le site Web de notre hôtel Puri Mas Quirqy Garden à Lombok, nous serons à distance de la ville et de ses bruits. Ici à Jimbaran, nous sommes en plein village avec beaucoup de petits restos locaux et d'échoppes vendant de tout. Donc, je ne prend pas de chance et je vais faire mes provisions de bières Bintang!
Mais nous devons d'abord sortir de l'argent! Sur les indications de José, le proprio de l'hôtel, nous allons sur la rue principale pour y trouver un ATM. Une bonne marche. Plus longue que je pensais. Le ciel est couvert aujourd'hui et nous entendons le tonnerre au loin. Pas de pluie cependant. Une fois nos poches regarnies à nouveau de monnaie indonésienne, nous revenons au sympathique petit dépanneur près de l'hôtel où je dévalise le frigidaire de ses deux seules bières Bintang. J'en veux huit. Le proprio me dit que les autres s’en viennent! Cinq minutes plus tard, un jeune homme arrive avec une caisse pleine du précieux liquide doré! Mon sac à dos est plein et j'ai un autre sac contenant des ! Pringles et des Fanta, Coke et Sprite. Voilà! Mes provisions sont faites.... et mon insécurité vaincue encore une fois.
LE MASSAGE
Déjà 17h00! Vite! C’est le temps de mon massage de 90 minutes sous le gazebo au bout de la piscine. Raymonde vient aussi mais pour une réflexologie d’une heure. J’ai mis mon kimono sans mes sous-vêtements car on nous permet de les remplacer par des boxers dans une pièce isolée du spa. Mais ici, à la dernière seconde, j’ai remis mes bobettes. Heureusement car on m’a enlevé mon kimono et demandé de m’étendre directement sur la table de massage! Hum! Un pressentiment peut-être pour éviter une grosse gène!
Ah! Le plaisir de se faire dorloter avec des huiles à odeur de jasmin et de thé vert. Mais ce n’est pas toujours aussi doux ici car je trouve que les masseuses asiatiques prennent beaucoup de plaisir à insister sur les points où ça fait mal… pendant une seconde puis… Ah! Que ça fait du bien lorsqu’elles relâchent! C’est peut-être cela le Ying et Yang!
LE MYSTÈRE DES PNEUS SUR LE TOIT
Pendant un massage on pense surtout au massage lui-même mais on ne peut empêcher ses pensées de s’épivarder un peu. C’est ainsi que je me suis souvenu de ces pneus d’auto et de moto, parfois jusqu’à quatre, ornant les toits des maisons en tôles à Flores. Ce fut le mystère total même pour notre guide. «Probablement pour apporter de la chance!» leur avais-je suggéré.
Pourquoi le pneu sur le toit des maisons ?
Ce n’est qu’à notre retour de Komodo que Dennis, le chauffeur, nous a donné la solution qu’il avait trouvé en questionnant les gens autour de lui pendant notre absence : ceux qui mettent des pneus sur le toit de tôle de leur maison le font pour la protéger du tonnerre! Des pneus comme paratonnerre!
Incroyable légende urbaine! C’est probablement venu du fait que les pneus des autos les isolent du sol, oui c’est vrai, mais c’est plus la «cage de Faraday» de l’automobile, l’enveloppe de métal, qui nous protège, comme pour les avions. Vraiment drôle ce dont l’esprit humain est capable d’associer et de créer des demi-vérités!
Voilà pour aujourd’hui. Je vais écouter les nouvelles sur CNN maintenant!
Bonne nuit!
LA CARTEItinéraire du voyage
NAVIGUER SUR NOS BLOGUES
Vous pouvez aussi suivre ce voyage sur le blogue INDONÉSIE RAYMONDE de Raymonde qui apporte une autre dimension à ce périple par sa touche toute personnelle de raconter nos péripéties!
Pour la version «cartésienne» de ce voyage, ne manquez pas de consulter le blogue INDONÉSIE PASCAL que Pascal rédige minutieusement au jour le jour!
Avant-midi tranquille à la chambre de l’hôtel La Prima de Labuanbajo à rédiger et publier nos articles et nos photos de blogues. Ils étaient en souffrance depuis quelques jours faute de connexions WiFi. On dirait que nous sommes de retour à la civilisation!
DÉPART DE FLORES
C’est vrai que l’île de Flores n’est pas un paradis touristique même si nous y avons vu des sites, des paysages et des animaux uniques à cette région de l’Indonésie. Espérons que les touristes se feront plus nombreux ce qui permettra alors d’améliorer les hôtels qui en ont bien besoin dans certaines villes.
À midi, c’est Andrean seul qui est venu nous chercher pour nous reconduire à l’aéroport, Dennis ayant été appelé pour une excursion.
L’aérogare de Lubuanbajo est en construction et nous comprenons que la climatisation n’est peut-être pas des plus urgents dans l’ordre des priorités! Nous avons tout de même bénéficié du courant d’air d’un ventilateur, gracieuseté des jeunes gens préposés à l’inspection des bagages.
Le vol à bord du ATR 72-600 de Garuda a duré un peu plus d’une heure, à peine le temps de déguster un beignet et un verre de jus de pomme.
BEAU GESTE DE NATA
Le soleil brille à Bali et Nata et son chauffeur Santa sont au rendez-vous. Il nous a fait la surprise d’acheter un sac de nos fruits préférés : bananes, rambutans et mangoustans! Un geste vraiment délicat de sa part et qui nous a fait chaud au cœur! Nous y voyons de l’appréciation de sa part envers nos personnes, pas seulement les touristes.
THE OPEN HOUSE
Notre hôtel pour les deux prochains jours est le The Open House à 15 minutes de l’aéroport et 5 minutes de marche de la magnifique plage bordée de petits restos offrant du poisson à manger de toutes les façons.
L’hôtel appartient à José, un espagnol vivant ici depuis des années. C’est lui qui nous a accueilli et transporté nos valises! L’établissement comprend un restaurant et une suite de chambres sur deux étages bordant une longue piscine au bout de laquelle un spa nous attend pour nous prodiguer des massages reposants et relaxants que nous allons certainement prendre!
La chambre est spacieuse, très bien organisée et ergonomique. Tout l’espace y est minutieusement utilisé : nous pouvons aisément poser nos valises ouvertes sur un long banc sur le mur. L’endos de la tête du grand lit sert de lavabo et de tablette pour mettre nos choses et abrite le frigo. La télé dans un coin nous offre plusieurs postes en anglais dont CNN. La porte patio donne sur le balcon privé nous donnant directement accès à la piscine. C’est un petit paradis encore! Nous y serons très bien!
NOUVEL AN CHINOIS À BALI
Après une couple d’heures de repos, nous avons suivi les conseils de José et sommes allés assister au coucher de soleil sur la longue et belle plage. Tous les restos ont installé des tables sur le sable avec des parasols car il va y avoir affluence au souper, plusieurs autobus de chinois ayant tout réserver pour fêter le Nouvel An Chinois ici à Bali. Ce sera l’année de la Chèvre. Nous vérifions à un resto et on nous dit qu’il reste encore quelques places disponibles si nous voulons souper. Ce sera pour demain probablement car nous voulons manger à la chambre avec les fruits de Nata.
Le coucher de soleil a été splendide et j’ai pu prendre plusieurs belles photos. En retournant, nous avons mangé chacun un épi de maïs rôti sur la braise et enduit d’un mélange d’épices qui lui donnait un goût totalement différent de nos épluchettes de blés d’Inde!
De retour à la chambre, je ne sais pas ce qui m’est arrivé mais je suis littéralement tombé de sommeil dans le lit! 21h00 et kaput le bonhomme!
Aéroport de Labuanbajo… sans climatisation c’est très chaud là-dedans!
Notre avion à hélices ATR 72-600 de Garuda qui nous a ramené à Bali
The Open House: notre hôtel à Jimbaran, Bali
La plage en face de l’hôtel
Les restos se préparent à l’invasion chinoise pour le nouvel an chinois ce soir!
Vendeur de maïs rotis: très bon!
Les embarcations locales sont les seules permises ici. Pas de SeaDoo ou jet boats. Une bonne chose pour les oreilles et les yeux!
Catamaran.
Catamaran à moteur
Catamaran à bras!
On transporte le catamaran avec un support à roues
Coucher de soleil sur Bali
Coucher de soleil sur Bali
Coucher de soleil sur Bali
Coucher de soleil sur Bali
Coucher de soleil sur Bali
Coucher de soleil sur Bali
Coucher de soleil sur Bali
Les restos sont remplis de chinois venus fêter le Nouvel An Chinois de la chèvre.
LA CARTE
Itinéraire du voyage
NAVIGUER SUR NOS BLOGUES
Vous pouvez aussi suivre ce voyage sur le blogue INDONÉSIE RAYMONDE de Raymonde qui apporte une autre dimension à ce périple par sa touche toute personnelle de raconter nos péripéties!
Pour la version «cartésienne» de ce voyage, ne manquez pas de consulter le blogue INDONÉSIE PASCAL que Pascal rédige minutieusement au jour le jour!
Pas de pluie ni hier ni cette nuit. Très beau soleil ce matin. Nous allons effectuer un long déplacement de 5 heures cet avant-midi de Sengkang à Makassar où nous allons prendre l’avion pour Bali.
C’est dimanche et c’est congé, même pour les musulmans qui forment plus de 80% de la population de la région traversée. Et maintenant, il faut que je fasse une correction: je vous ai dit dans un article précédent que les musulmans n'aiment pas les chiens. Eh bien, c'est probablement vrai mais ce matin nous avons vu une dizaine de musulmans avec des lances marcher vers la forêt avec une meute de chiens: Risal nous a dit qu'ils font la chasse à courre aux cochons sauvages qu'ils vendent ensuite aux chrétiens! Hi hi hi!
Et il y a fête aussi dans les villages! À trois ou quatre reprises nous avons vu des célébrations de mariages très colorées. Le seul moment tendu de notre transit vers Makassar s'est produit lors de la traversée du dernier des quatre cols de montagne alors que l'on a subi tout un orage! Beaucoup de motocyclistes s'étaient arrêtés le long de la route pour se réfugier sous les rochers en surplomb! Ici, quand ça tombe, ça tombe!
Comme nous sommes arrivés tôt à Makassar, nous avons invité Risal et Rashni à dîner avec nous avant de leur remettre leur pourboire. À voir la réaction de Rasni et son grand sourire, je crois que nous avons bien récompensé leurs services compétents et assidus! «Sama sama, Rashni!» (De rien, Rashni!). Vous l’avez bien mérité!
Nous avons passé les 3 heures d’attente en prenant un bon café au Starbuck de l’aéroport Sultan Hasanuddin et à lire sur nos liseuses. Le vol vers Denpasar, Bali, a duré un peu plus d’une heure mais assez longtemps pour qu’on nous serve un délicieux goûter accompagné d’un bon jus de pomme, ma boisson préférée en avion!
Notre nouveau guide est Nata, un homme dans la fin trentaine portant sarong et turban balinois. Il faut dire qu’ici à Bali, 90% de la population est de religion Hindou. Notre chauffeur Santa nous a conduit dans son beau véhicule Suzuki pendant une heure et demi vers Ubud où nous logerons au magnifique Suara Air Villa.
Il fait noir depuis un bon moment et, pour nous diriger vers notre chambre, nous marchons un moment le long d’une rivière dont on entend l’eau qui coule en rapides. Finalement, les porteurs déposent les valises devant ce que nous prenons pour la réception de l’hôtel qui est, en fait…. NOTRE CHAMBRE! Hi hi hi!
Peu de lumière à l’extérieur mais je parviens à distinguer une longue piscine en face, un gazebo et un autre gros bâtiment inoccupé. Nous explorerons tout cela demain matin!
La chambre très grande, est décorée dans le style hindoux. On a la clim, le WiFi, une télé, un frigo mais surtout une immense salle de bain plus grande que notre chambre d’hier à Sengkang! Oh boy! Allez voir les photos sur le blogue de Raymonde!
Après quelques minutes d’intenses frustrations causées par l’incompréhension, le manque de communication ou simplement des attentes non assouvies, tout s’est finalement calmé et nous avons pu passer une très bonne nuit… dans notre paradis terrestre!
Dans la série
«VOYAGER C'EST AUSSI CELA»
découvrez comment un voyageur peut développer beaucoup de frustrations en ayant trop d’attentes inassouvies!
Logement de Risal et Rashni
Chasse à courre de cochons sauvages
Mosquée
Travailleurs du dimanche
Une noce
Monsieur à une noce
Maison typique
Maison typique
Une noce
Maison moderne
Travail du riz
Travail du riz
Travail du riz
Les vaches et le boeuf
Au Starbuck Café
Aéroport de Makassar
LA CARTE
Itinéraire du voyage
NAVIGUER SUR NOS BLOGUES
Vous pouvez aussi suivre ce voyage sur le blogue INDONÉSIE RAYMONDE de Raymonde qui apporte une autre dimension à ce périple par sa touche toute personnelle de raconter nos péripéties!
Pour la version «cartésienne» de ce voyage, ne manquez pas de consulter le blogue INDONÉSIE PASCAL que Pascal rédige minutieusement au jour le jour!
Jimbaran, Bali - Vendredi, 20 février 2015